Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #209804
  • date unknown
The fact is apparent to everybody.
linked to #403794
  • las
  • Aug 19th 2010, 16:23
linked to #471502

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #47068

eng
The fact is apparent to everybody.
deu
Diese Tatsache ist für jeden offensichtlich.
jpn
その事実はだれにも明白だ。
その[] 事実[じじつ] は[] だれ[] に[] も[] 明白[めいはく] だ[] 。[]
jpn
その事実はだれにでもわかりきったことだ。
その[] 事実[じじつ] は[] だれ[] に[] でも[] わかり[] きっ[] た[] こと[] だ[] 。[]
rus
Это очевидно всем.
cmn
这是有目共覩的。
epo
La fakto evidentas por ĉiuj.
fin
Se tosiasia on kaikille selvä.
fra
C'est évident pour tout le monde.
fra
C'est clair pour tout le monde.
ita
È evidente a tutti.
ukr
Це очевидно всім.