About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #209820
  • date unknown
The accident was due to the drunken driving of a certain film star.
linked to #1695529
linked to #1899166

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #47083

eng
The accident was due to the drunken driving of a certain film star.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

heb
התאונה נגרמה בגלל נהיגה בגילופין על ידי כוכב קולנוע מסוים.
jpn
その事故は某映画スターの酔っぱらい運転のせいだった。
その[] 事故[じこ] は[] 某[ぼう] 映画[えいが] スター[] の[] 酔っぱらい[よっぱらい] 運転[うんてん] の[] せい[] だっ[] た[] 。[]
spa
El accidente fue provocado por una cierta estrella de cine conduciendo ebria.