About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.


Most car accidents occur due to the inattention of the driver.
linked to #469636
linked to #473349
linked to #473924
  • Cero
  • Nov 18th 2010, 20:20
linked to #626868
linked to #1214765
linked to #911777

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #471863

Most car accidents occur due to the inattention of the driver.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

Die meisten Autounfälle sind der Unaufmerksamkeit des Fahrers geschuldet.
Plej multaj aŭtomobilaj akcidentoj estas sekvo de ŝofora malatento.
La plupart des accidents de voiture sont dus à l'inattention du conducteur.
La maggior parte degli incidenti stradali avvengono a causa della distrazione del guidatore.
自動車[じどうしゃ] 事故[じこ] の[] 多く[おおく] が[] 、[] ドライバー[] の[] 注意[ちゅうい] 散漫[さんまん] が[] 原因[げんいん] で[] 起き[おき] て[] いる[] 。[]
De meeste auto-ongevallen zijn het gevolg van onoplettendheid van de bestuurder.
רוב תאונות הדרכים הם תוצאה של חוסר ריכוז מצד הנהג.
自動車[じどうしゃ] 事故[じこ] の[] 大[だい] 部分[ぶぶん] が[] 運転[うんてん] 者[しゃ] の[] 不注意[ふちゅうい] に[] 起因[きいん] する[] 。[]
La mayoría de los accidentes automovilísticos son debido a la distracción del conductor.