Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #209947
  • date unknown
It is difficult for me to handle the case.
linked to #369828
linked to #452869
linked to #452871
linked to #578672
linked to #586990
linked to #543281
  • duran
  • Aug 14th 2011, 11:40
linked to #1042107

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #47210

eng
It is difficult for me to handle the case.
deu
Es ist schwierig für mich, sich um den Fall zu kümmern.
epo
Estas malfacile por mi okupiĝi pri la kazo.
fra
Il m'est difficile de traiter l'affaire.
fra
Il m'est difficile de traiter le cas.
heb
קשה לי לטפל בעניין.
jpn
その事件を処理するのは私には難しい。
その[] 事件[じけん] を[] 処理[しょり] する[] の[] は[] 私[わたし] に[] は[] 難しい[むずかしい] 。[]
pes
برای من مشکل است که از پس این مورد بر آیم.
tur
Durumla başa çıkmak benim için zor.
epo
Malfacilas al mi trakti la aferon.
lit
Man sunku susitvarkyti su padėtimi.
nld
Het is moeilijk voor mij die zaak te behandelen.
pes
برای من مشکل است راجع به آن موضوع مشغول شوم.