About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

Come over!
linked to #187118
linked to #473312
  • Swift
  • Aug 20th 2010, 23:22
linked to #473505
linked to #478907
linked to #478908
linked to #766255
linked to #766257
linked to #1430527
linked to #1516338
linked to #1516341
linked to #1418673
linked to #1635879
linked to #3367620
linked to #3367591
linked to #3367648
linked to #3367654
linked to #3764584
linked to #3835066
  • Horus
  • Feb 16th 2015, 02:47
unlinked from #3835066
  • Horus
  • Feb 16th 2015, 02:47
linked to #3835062
linked to #4078411
linked to #4078412

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #472477

eng
Come over!
deu
Komm hierher!
fin
Tule meille kylään.
fin
Tule käymään meillä!
fin
Tule käymään!
fin
Tule kylään!
fra
Viens !
fra
Venez !
hin
आ जाओ!
hin
आ जाइए!
hun
Gyere át!
isl
Komdu yfir!
ita
Vieni!
ita
Venite!
ita
Venga!
jpn
家においでよ。
家[いえ] に[] おいで[] よ[] 。[]
jpn
遊びに来いよ!
遊び[あそび] に[] 来い[こい] よ[] ![]
jpn
家に来てよ!
家[いえ] に[] 来[き] て[] よ[] ![]
lzh
格!
nld
Kom naar hier!
rus
Подойдите!
cat
Vine aquí.
dan
Kom herhen!
eng
Come!
eng
Come to my house.
epo
Venu!
epo
Venu ĉi tien!
fin
Tule tänne!
jpn
私の家に来て下さい。
私[わたし] の[] 家[いえ] に[] 来[き] て[] 下さい[ください] 。[]
jpn
私の家に来てください。
私[わたし] の[] 家[いえ] に[] 来[き] て[] ください[] 。[]
pol
Wracaj do domu!
por
Vem!
por
Venham!
rus
Иди сюда!
spa
¡Ven aquí!
tur
Gel!