About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

Come over!
linked to #187118
linked to #473312
  • Swift
  • Aug 20th 2010, 23:22
linked to #473505
linked to #478907
linked to #478908
linked to #766255
linked to #766257
linked to #1430527
linked to #1516338
linked to #1516341
linked to #1418673
linked to #1635879
linked to #3367620
linked to #3367591
linked to #3367648
linked to #3367654

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #472477

eng
Come over!

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

Showjpn
家においでよ。
家[いえ] に[] おいで[] よ[] 。[]
Showjpn
遊びに来いよ!
遊び[あそび] に[] 来い[こい] よ[] ![]
Showjpn
家に来てよ!
家[いえ] に[] 来[き] て[] よ[] ![]
Showjpn
私の家に来て下さい。
私[わたし] の[] 家[いえ] に[] 来[き] て[] 下さい[ください] 。[]
Showjpn
私の家に来てください。
私[わたし] の[] 家[いえ] に[] 来[き] て[] ください[] 。[]