Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #210046
  • date unknown
The attempt ended in failure for want of support.
  • Dejo
  • Oct 27th 2010, 02:14
linked to #588326
  • Eldad
  • Oct 22nd 2012, 09:30
linked to #1944303
  • Eldad
  • Oct 22nd 2012, 09:31
linked to #1944304
  • Eldad
  • Oct 22nd 2012, 09:31
linked to #1944305
  • Eldad
  • Oct 22nd 2012, 09:31
linked to #1944306
  • Eldad
  • Oct 22nd 2012, 09:31
linked to #1944307
linked to #1944308

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #47309

eng
The attempt ended in failure for want of support.
epo
La provo fine fiaskis pro manko da subteno.
epo
La provo fine fiaskis pro manko de subteno.
epo
La provo finiĝis fiaske, ĉar mankis subteno.
heb
הניסיון נכשל עקב היעדר תמיכה.
heb
הניסיון נכשל בשל היעדר תמיכה.
heb
הניסיון נכשל בגלל היעדר תמיכה.
heb
הניסיון לא צלח עקב חוסר תמיכה.
jpn
その試みは支持者不足のために失敗に終った。
その[] 試み[こころみ] は[] 支持[しじ] 者[しゃ] 不足[ふそく] の[] ため[] に[] 失敗[しっぱい] に[] 終っ[おわっ] た[] 。[]
heb
הניסיון נכשל לבסוף בשל חוסר תמיכה.
rus
Попытка провалилась из-за отсутствия поддержки.