menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #4736784

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 CK CK December 5, 2015 December 5, 2015 at 1:19:50 PM UTC link Permalink

til => till or until

Ricardo14 Ricardo14 January 4, 2016 January 4, 2016 at 3:59:59 PM UTC link Permalink

No answer since December 04, 2015

til => till or until (by CK)

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #767724医生从早到晚都在工作。.

The doctor works from morning til night.

added by paper1n0, November 30, 2015
➜ #767724医生从早到晚都在工作。

linked by paper1n0, November 30, 2015
The doctor works from morning til night.

edited by paper1n0, November 30, 2015
➜ #4738221O médico trabalha de manhã até a noite.

linked by carlosalberto, December 1, 2015
➜ #4738225La kuracisto laboras de mateno ĝis nokto.

linked by carlosalberto, December 1, 2015
➜ #4738229jan pi pona sijelo li open e pali ona lon tenpo pi kama suno, li pini lon tenpo pi kama pimeja.

linked by carlosalberto, December 1, 2015
The doctor works from morning until night.

edited by AlanF_US, January 5, 2016
➜ #4831362Doktor sabahtan akşama kadar çalışır.

linked by deyta, January 14, 2016
➜ #8096738Доктор работает с утра до ночи.

linked by fjay69, August 8, 2019
➜ #8471226Imsujji-nni yettmahal seg tnezzayt arma d iḍ.

linked by Amastan, January 20, 2020
➜ #8684668Доктор работает с утра до вечера.

linked by Balamax, April 16, 2020
➜ #1084996Les médecins travaillent du soir au matin.

linked by Aiji, February 15, 2023