Estas malĝusta pensi --> Estas malĝuste pensi
estas senkonkluda
" sia" estas subjunktiva modo.
"subjunktiva modo" en la itala.
Subjunktiva modo (itala) ne ekzistas en Esperanto. La us-formo estas "imaga" aŭ "kondiĉa" modo. Oni uzas ĝin en frazoj kun la vorto "se".
Ĉi tie ne temas pri kondiĉo, sed simple pri ideo (ĝusta aŭ malĝusta): ne pensu ke lia konkludo estas (aŭ estis) senkonkluda.
Tags
View all tagsLists
Sentence text
License: CC BY 2.0 FRLogs
This sentence was initially added as a translation of sentence #4738513
added by aldolit58, December 1, 2015
linked by aldolit58, December 1, 2015
linked by Esperantostern, December 2, 2015
edited by aldolit58, December 2, 2015