menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #47456

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

Tanaka Corpus
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #210191その子は地球は平らだと信じている。

linked by an unknown member, date unknown
The child believes that the earth is flat.

added by an unknown member, date unknown
➜ #569762那個小孩以為地球是平的。

linked by nickyeow, October 17, 2010
➜ #570416Il bambino crede che la terra sia piatta.

linked by bruno_b, October 17, 2010
➜ #571611Das Kind glaubt, die Erde sei eine Scheibe.

linked by lilygilder, October 18, 2010
➜ #572764La infano opinias, ke la tero estus disko.

linked by sigfrido, October 19, 2010
➜ #763566Cet enfant pense que la Terre est plate.

linked by gall, February 20, 2011
➜ #890499A gyerek azt hiszi, hogy a föld lapos.

linked by brumi2, May 13, 2011
➜ #1125163La puero kredas ke la tero esas plata.

linked by alciono, September 23, 2011
➜ #1627399El niño cree que la tierra es plana.

linked by marcelostockle, June 15, 2012
➜ #2197142Ребёнок верит, что Земля плоская.

linked by vinkara, February 6, 2013
➜ #2863666Детето вярва, че земята е плоска.

linked by korobo4ka, November 19, 2013
➜ #4481258Çocuk dünyanın düz olduğuna inanıyor.

linked by duran, August 30, 2015
➜ #10811490Yaron ya yi imani da cewa duniya lebur take.

linked by TWB, May 8, 2022