menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#474618

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

コメントはありません。

例文の詳細情報

close

タグ

6 syllables List 907
すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

音声

by {{audio.author}} Unknown author

ライセンス： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

更新履歴

この例文は #387919我六扇窗侪关上了。 の翻訳として追加されました。

I've shut all six windows.

追加：minshirui, 2010年8月22日
➜ #387919我六扇窗侪关上了。

リンク：minshirui, 2010年8月22日
➜ #475069أغلقت النوافذ الستة كلها.

リンク：saeb, 2010年8月22日
➜ #475070أقفلت النوافذ الستة جميعها.

リンク：saeb, 2010年8月22日
➜ #560950Ich habe alle sechs Fenster geschlossen.

リンク：arcticmonkey, 2010年10月12日
➜ #711100Mi fermis ĉiujn ses fenestrojn.

リンク：Alois, 2011年1月14日
➜ #950385Eu fechei todas as seis janelas.

リンク：une_monica, 2011年6月22日
➜ #963731Jag har stängt alla sex fönster.

リンク：herrsilen, 2011年6月28日
➜ #1195859Hoch jav Qorwaghmey vISoQmoHta'.

リンク：Vortarulo, 2011年10月24日
➜ #1626337Ɣelqeɣ tizewwa-nni deg sḍis yid-sent.

リンク：Amastan, 2012年6月14日
➜ #885131Ik heb alle zes de vensters gesloten.

リンク：marcelostockle, 2013年1月10日
➜ #532653Я закрыл все шесть окон.

リンク：Lenin_1917, 2013年1月13日
➜ #926552He cerrado las seis ventanas.

リンク：Amastan, 2013年4月1日
➜ #1011602Olen sulkenut kaikki kuusi ikkunaa.

リンク：freddy1, 2014年7月6日
➜ #4001681Ho chiuso tutte e sei le finestre.

リンク：Guybrush88, 2015年3月29日
➜ #4001682Io ho chiuso tutte e sei le finestre.

リンク：Guybrush88, 2015年3月29日
➜ #1958023סגרתי את כל ששת החלונות.

リンク：AlanF_US, 2016年5月4日
➜ #1589291Mind a hat ablakot becsuktam.

リンク：mraz, 2016年7月16日
➜ #5277974Én becsuktam mind a hat ablakot.

リンク：mraz, 2016年7月16日
➜ #6957360Altı pencerenin hepsini kapattım.

リンク：duran, 2018年6月22日
➜ #7270222Я зачинив усі шість вікон.

リンク：deniko, 2018年10月9日
➜ #7270223Я зачинила всі шість вікон.

リンク：deniko, 2018年10月9日
➜ #7919333Zavřel jsem všech šest oken.

リンク：Ergulis, 2019年5月18日
➜ #10283891

リンク：marafon, 2021年9月8日
➜ #400262我把六扇窗都关上了。

リンク：DaoSeng, 2022年2月4日
➜ #13137086मी सगळ्या सहा खिडक्या बंद केल्या आहेत.

リンク：sabretou, 2025年4月8日