Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #12121
  • date unknown
linked to #210572
  • date unknown
That country broke off diplomatic relations with the United States.
  • duran
  • Aug 14th 2011, 17:00
linked to #1042592
linked to #1409235
  • Samer
  • Jul 20th 2013, 19:31
linked to #2605804
linked to #3046852
linked to #2776374

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #47842

eng
That country broke off diplomatic relations with the United States.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

ara
قطع ذلك البلد العلاقات الدبلوماسية مع الولايات المتحدة.
deu
Dieses Land hat die diplomatischen Beziehungen mit den USA abgebrochen.
fra
Ce pays rompit les relations diplomatiques avec les États-Unis.
jpn
その国は米国との外交関係を断絶した。
その[] 国[くに] は[] 米国[べいこく] と[] の[] 外交[がいこう] 関係[かんけい] を[] 断絶[だんぜつ] し[] た[] 。[]
mar
त्या देशाने संयुक्त संस्थानांशी राजनैतिक संबंध तोडून टाकले.
rus
Эта страна разорвала дипломатические отношения с Соединёнными Штатами.
tur
O ülke, Amerika Birleşik Devletleri ile diplomatik ilişkileri kesti.
bel
Гэта краіна разарвала дыпламатычныя стасункі з Злучанымі Штатамі.
ber
Ayen dewlet teqṭeɛ lɛalaqat mɛa Marikan.
cmn
该国和美国断绝了外交关系。
該國和美國斷絕了外交關係。
gāiguó hé Měiguó duànjué le wàijiāoguānxì 。
epo
Tiu lando ĉesigis la diplomatiajn rilatojn kun Usono.
heb
המדינה הזאת ניתקה את יחסיה הדיפלומטיים עם ארצות הברית.
spa
Ese país rompió las relaciones diplomáticas con Estados Unidos.