по-русски лучше сказать: "я сел не на тот поезд"
Спасибо за комментарии. Теперь las должен исправить предложение или высказать свои аргументы (т.к. он добавил это предложение и оно «принадлежит» ему); если он не отреагирует в течении двух недель, модератор будет вправе исправить предложение без его согласия.
Я сам бы так сказал. Впрочем, тут можно иметь больше чем две версии. :)
точка
Period added.
Tags
View all tagsLists
Sentence text
License: CC BY 2.0 FRLogs
This sentence was initially added as a translation of sentence #479978
added by las, August 26, 2010
linked by las, August 26, 2010
edited by sharptoothed, November 2, 2013