About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

The power went out.
linked to #480239
linked to #480940
linked to #482214
  • saeb
  • Aug 31st 2010, 05:36
linked to #489396
linked to #625749
  • duran
  • Aug 16th 2011, 06:15
linked to #1046352
linked to #1286193
linked to #1556645
  • Scott
  • Apr 30th 2012, 17:35
linked to #1556729

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #480240

eng
The power went out.
ara
انقطعت الكهرباء.
epo
Ĉesis la elektra energio.
fra
Le courant a été coupé.
fra
L'électricité a été coupée.
hin
बिजली चली गई।
por
A energia acabou.
por
A força caiu.
spa
Se fue la electricidad.
tur
Elektrik kesildi.
deu
Der Strom ist unterbrochen worden.
deu
Der Strom ist gekappt worden.
epo
La elektro estis malŝaltita.
rus
Свет отключили.
rus
Электричество отключили.
rus
Отключили электричество.
rus
Вырубило электричество.