Logs

  • date unknown
The old castle is in a sad state.
  • date unknown
linked to #210880
linked to #419330
linked to #585756
linked to #585758
linked to #642953
linked to #914846
linked to #1586831
linked to #1912820
linked to #2797298

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #48151

eng
The old castle is in a sad state.
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
deu
Die alte Burg ist in einem traurigen Zustand.
fra
Le vieux château est en piteux état.
ita
Il vecchio castello versa in uno stato penoso.
ita
Il vecchio castello è in rovina.
jpn
その古城は荒れ果てている。
その[] 古城[こじょう] は[] 荒れ果て[あれはて] て[] いる[] 。[]
nld
Het oude kasteel is in een trieste staat.
rus
Старый замок находится в плачевном состоянии.
spa
El viejo castillo está en un estado desolador.
tgl
Gula-gulanit na ang lumang kastilyo.
epo
La malnova kastelo estas en malbona stato.
hun
A régi vár siralmas állapotban van.