menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #482303

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

4 syllables present simple List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #481459我的書在哪裏？.

Where is my book?

added by siriusbb, August 27, 2010
➜ #481459我的書在哪裏？

linked by siriusbb, August 27, 2010
➜ #482370

linked by adjusting, August 27, 2010
➜ #482554

linked by Pharamp, August 27, 2010
➜ #489360

linked by saeb, August 31, 2010
➜ #433448Où est mon livre ?

linked by fucongcong, April 18, 2011
➜ #381775Onde está o meu livro?

linked by brauliobezerra, August 15, 2011
➜ #1309120nuqDaq paqwIj tu'lu'?

linked by Vortarulo, December 19, 2011
➜ #1245035איפה הספר שלי?

linked by MrShoval, May 27, 2012
➜ #1245061איפה ספרי?

linked by MrShoval, May 27, 2012
➜ #483587我个书垃海阿里搭？

linked by sysko, August 6, 2012
➜ #1176344Ubi est liber meus?

linked by alexmarcelo, August 16, 2012
➜ #1778757Ubi liber meus est?

linked by alexmarcelo, August 16, 2012
➜ #1561711我的書在哪？

linked by shanghainese, September 22, 2012
➜ #2024418Kitabım nerede?

linked by duran, November 20, 2012
➜ #481456¿Dónde está mi libro?

linked by Shishir, November 20, 2012
➜ #658407Где моя книга?

linked by corvard, March 9, 2013
➜ #1572783Дзе мая кніга?

linked by corvard, March 9, 2013
➜ #481975Kie estas mia libro?

linked by corvard, March 9, 2013
➜ #481940Où se trouve mon livre ?

linked by corvard, March 9, 2013
➜ #1170404Liber meus ubi est?

linked by corvard, March 9, 2013
➜ #251884Where's my book?

linked by corvard, March 9, 2013
➜ #2997790Ple’ma ow lyver?

linked by pne, January 20, 2014
➜ #1681730Hvor er boken min?

linked by neron, July 22, 2014
➜ #3634234სად არის ჩემი წიგნი?

linked by turkaranto, November 16, 2014
➜ #3634236სადაა ჩემი წიგნი?

linked by turkaranto, November 16, 2014
➜ #3952095Hol van a könyvem?

linked by felvideki, March 13, 2015
➜ #5075155Missä minun kirjani on?

linked by Orava, April 20, 2016
➜ #5092633Unde e cartea mea?

linked by PaulP, April 29, 2016
➜ #5222513माझं पुस्तक कुठे आहे?

linked by sabretou, June 18, 2016
➜ #5585764Πού είναι το βιβλίο μου;

linked by user73060, November 6, 2016
➜ #5585765Πού 'ναι το βιβλίο μου;

linked by user73060, November 6, 2016
➜ #6742472Де моя книжка?

linked by deniko, March 8, 2018
➜ #7897961Waar is mijn boek?

linked by MarijnKp, May 9, 2019
➜ #8365817Hol a könyvem?

linked by Pandaa, December 5, 2019
➜ #8695460หนังสือของฉันอยู่ไหน?

linked by pastelite, April 20, 2020
➜ #8695463หนังสือข่อยอยู่ไส?

linked by pastelite, April 20, 2020
➜ #9459917Kde je moje kniha?

linked by slampisko, December 10, 2020
➜ #9459918Kde je moje knížka?

linked by slampisko, December 10, 2020
➜ #10229932Anida-t wedlis-iw?

linked by Rafik, August 9, 2021
➜ #13100315আমার বই কই?

linked by robingaspi, March 22, 2025
➜ #13100316আমার বই কোথায়?

linked by robingaspi, March 22, 2025
➜ #13130009Unde este cartea mea?

linked by PaulP, April 7, 2025
➜ #7779784lipu mi li lon seme?

linked by EugeneGS, 27 days ago