About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

Your composition is the best yet.
linked to #178286
  • duran
  • Aug 22nd 2011, 12:34
linked to #1058849
linked to #1977598
linked to #1977599
linked to #1977600
linked to #1977602
  • Tamy
  • Dec 14th 2012, 16:19
linked to #2080782
  • Tamy
  • Dec 14th 2012, 16:19
linked to #2080783
linked to #2110473

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #482674

eng
Your composition is the best yet.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

deu
Dein Aufsatz ist bislang der beste.
deu
Dein Aufsatz ist bis jetzt der beste.
fra
Ta dissertation est la meilleure jusqu'à présent.
fra
Ta rédaction est la meilleure jusqu'à présent.
fra
Votre dissertation est la meilleure jusqu'à présent.
fra
Votre rédaction est la meilleure jusqu'à présent.
jpn
君の作文はこれまでの中で一番良い。
君[きみ] の[] 作文[さくぶん] は[] これ[] まで[] の[] 中[なか] で[] 一番[いちばん] 良い[よい] 。[]
spa
Tu redacción es por ahora la mejor.
tur
Kompozisyonun yine de en iyisi.
epo
Via disertaĵo estas la plej bona ĝis nun.
epo
Via redaktaĵo estas la plej bona ĝis nun.
epo
Via stilekzercaĵo estas la plej bona ĝis nun.
epo
Via eseo ĝis nun estas la plej bona.