About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
The show is over.
  • date unknown
linked to #211157
linked to #626833
linked to #626834
linked to #626848
linked to #626849
linked to #626851
linked to #626852
  • duran
  • Nov 21st 2011, 17:12
linked to #1253508
linked to #1258378
linked to #1258379
linked to #1972541
linked to #837953
  • CK
  • Jul 5th 2014, 23:35
linked to #3361762
linked to #3137400

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #48431

eng
The show is over.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

ber
Ifuk uhanay.
ita
Lo spettacolo è finito.
jbo
mo'u se tigni
jbo
le seltigni cu mulno
jpn
その劇は終わった。
その[] 劇[げき] は[] 終わっ[おわっ] た[] 。[]
spa
El show se acabó.
spa
La función se acabó.
tur
Gösteri bitti.
ukr
Шоу закінчилося.
ukr
Вистава закінчилася.
ukr
Вистава дійшла кінця.
ukr
Шоу закінчено.
lat
Acta est fabula.
pol
Przedstawienie się skończyło.
rus
Представление закончилось.
rus
Шоу окончено.

Comments

Horus
9 days ago
Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3361762

You need to be logged in to add a comment. If you are not registered, you can register here.