About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
The policeman went over the room in search for evidence.
  • date unknown
linked to #211179
linked to #337109
linked to #1011242

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #48453

eng
The policeman went over the room in search for evidence.
jpn
その警察官は証拠を探すためにその部屋を入念に調べた。
その[] 警察官[けいさつかん] は[] 証拠[しょうこ] を[] 探す[さがす] ため[] に[] その[] 部屋[へや] を[] 入念[にゅうねん] に[] 調べ[しらべ] た[] 。[]
por
O policial examinou o quarto em busca de evidências.
spa
El policía investigó cuidadosamente el cuarto en busca de evidencia.