»
search

Tatoeba needs help to re-design the website to be mobile-friendly! If you have experience in UI/UX design, please contact Trang at trang@tatoeba.org.

We are also continuously looking for developers. If you are interested to contribute to a non-profit open source project, please read our guide on how to join the dev team.

Thank you!

Logs

  • date unknown
The brothers hate each other.
  • date unknown
linked to #181203
  • date unknown
linked to #211310
linked to #393287
linked to #1039793
linked to #1040823
linked to #1698816
linked to #1745756
linked to #2520962
linked to #3036872
linked to #1808959
linked to #1808960
linked to #4630878
linked to #4630907

Sentence #48584

eng
The brothers hate each other.
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
deu
Die Brüder hassen einander.
deu
Die Brüder hassen sich.
fra
Ces frères se détestent.
ita
I fratelli si odiano a vicenda.
jpn
その兄弟は憎みあっている。
lat
Fratres inter se oderunt.
pol
Bracia wzajemnie się nienawidzili.
por
Os irmãos se odeiam.
rus
Братья ненавидят друг друга.
spa
Los hermanos se odian.
tlh
muSchuq loDnI'pu'.
toki
mije sama ale ni li olin ala e sama.
tur
Erkek kardeşler birbirlerinden nefret ediyorlar.
cmn
这对兄弟互相仇视。
這對兄弟互相仇視。
epo
La fratoj malamas unu la alian.
epo
Tiuj fratoj malŝatas unu la alian.
hun
A testvérek utálják egymást.
ita
Questi fratelli si odiano.
ita
Quei fratelli si odiano.
lit
Broliai vienas kito nekenčia.

Comments

There are no comments for now.