About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
The bridge is under construction.
  • date unknown
linked to #211387
linked to #418964
  • saeb
  • Jul 8th 2010, 23:15
linked to #422631
linked to #457449
  • Pacio
  • Sep 22nd 2010, 00:34
linked to #524989
linked to #838012
  • opor
  • May 1st 2011, 05:17
linked to #867863
linked to #889010
  • duran
  • Feb 10th 2012, 20:30
linked to #1427582
linked to #454842
linked to #419456
linked to #1702691
linked to #1702693
linked to #1702696
linked to #1702697

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #48662

eng
The bridge is under construction.
ara
الجسر في طور البناء.
bul
Мостът се строи.
deu
Die Brücke befindet sich im Bau.
deu
Die Brücke wird gerade gebaut.
deu
Der Bau der Brücke ist im Gange.
deu
Der Brückenbau ist im Gange.
deu
An der Brücke wird gebaut.
epo
La ponto estas konstruata.
fra
Le pont est en construction.
jpn
その橋は建築中です。
その[] 橋[はし] は[] 建築[けんちく] 中[ちゅう] です[] 。[]
nld
De brug is in aanbouw.
pol
Most jest w budowie.
rus
Мост находится в стадии постройки.
spa
El puente está en construcción.
tur
Köprü yapım aşamasındadır.
cmn
桥在建造中。
橋在建造中。
qiáo zài jiànzào zhōng 。
pes
پل در دست ساختمان است.
pes
آن پل در حال ساخته شدن است.
rus
Мост строится.
tlh
QI chenmoHlu'taH.