menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #48710

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

7 syllables Tanaka Corpus
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

That fish lives in fresh water.

added by an unknown member, date unknown
➜ #211434その魚は真水に住む。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #773872آن ماهی در آب شیرین زندگی می‌کند.

linked by ghasemkiani, February 28, 2011
➜ #1065648O balık tatlı suda yaşar.

linked by duran, August 26, 2011
➜ #2229795Эта рыба живёт в пресной воде.

linked by Biga, February 17, 2013
➜ #2511384那魚棲息在淡水域中。

linked by tsayng, June 20, 2013
➜ #3367824Quel pesce vive nell'acqua fresca.

linked by Guybrush88, July 8, 2014
➜ #3367825Quei pesci vivono nell'acqua fresca.

linked by Guybrush88, July 8, 2014
➜ #7865033kala ni li lon telo suwi.

linked by Goatstein, April 22, 2019
➜ #7866452kala ni li lon telo pi jaki ala.

linked by soweli_Elepanto, April 23, 2019
➜ #10893291その魚は淡水に生息しています。

linked by bunbuku, June 7, 2022
➜ #11138662Ce poisson vit en eau douce.

linked by lbdx, September 25, 2022