menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #48757

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

The ceremony will take place tomorrow.

added by an unknown member, date unknown
➜ #211481その儀式は明日催される。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #388151Церемония состоится завтра.

linked by Demetrius, May 11, 2010
➜ #388409De ceremonie zal morgen plaatsvinden.

linked by Dorenda, May 12, 2010
➜ #505360Церемония пройдет завтра.

linked by thane, September 9, 2010
➜ #528020明天举行典礼。

linked by biglion, September 23, 2010
➜ #543229La cérémonie aura lieu demain.

linked by Snout, October 2, 2010
➜ #632974La cerimonia avrà luogo domani.

linked by Guybrush88, November 23, 2010
➜ #1081966La ceremonia tendrá lugar mañana.

linked by darinmex, September 4, 2011
➜ #1110909Церемонія відбудеться завтра.

linked by leyla, September 17, 2011
➜ #1110927Ceremonia odbędzie się jutro.

linked by leyla, September 17, 2011
➜ #1110937Цырымонія адбудзецца заўтра.

linked by leyla, September 17, 2011
➜ #1110939Цырымонія пройдзе заўтра.

linked by leyla, September 17, 2011
➜ #460548La ceremonio okazos morgaŭ.

linked by marcelostockle, April 28, 2012
➜ #1604058Tameɣra ad d-tili azekka.

linked by Amastan, June 9, 2012
➜ #632961Die Zeremonie wird morgen stattfinden.

linked by samueldora, March 26, 2014
➜ #3577635Düğün yarın olacak.

linked by maydoo, October 24, 2014
➜ #2002210הטכס יערך מחר.

linked by AlanF_US, April 14, 2016
➜ #878911Obrad sa uskutoční zajtra.

linked by Dominika7, September 9, 2020
➜ #9076387式典は明日開催されます。

linked by bunbuku, September 26, 2020
➜ #3042796Holnap lesz a szertartás.

linked by kiseva33, January 7, 2022
➜ #3042794Holnap lesz a ceremónia.

linked by jegaevi, September 9, 2022
➜ #12114082Slavnostní ceremoniál se uskuteční zítra.

linked by aldar, October 18, 2023
➜ #12114084Obřad se bude konat zítra.

linked by aldar, October 18, 2023