About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
Turn left at the corner.
  • date unknown
linked to #181675
  • date unknown
linked to #211684
linked to #517313
linked to #1227364
linked to #1278395
linked to #1721251
linked to #1839921
linked to #2345109
linked to #2760892
unlinked from #1721251
linked to #3069711
linked to #3072417
unlinked from #181675
  • nava
  • Oct 17th 2014, 20:22
linked to #3564098
linked to #3564101
linked to #3564102
linked to #3564103
linked to #3564104
linked to #3564105
linked to #3564106
  • tanay
  • Jan 15th 2015, 16:56
linked to #3770213
linked to #3863503

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #48961

eng
Turn left at the corner.
ben
মোড়ে গিয়ে বাঁদিকে বেঁকে যাবেন।
deu
Geh an der Ecke nach links.
heb
תפנה שמאלה בפינה.
heb
תפני שמאלה בפינה.
ita
Gira a sinistra all'incrocio.
ita
Girate a sinistra all'incrocio.
ita
Giri a sinistra all'incrocio.
ita
Volta a sinistra all'incrocio.
ita
Voltate a sinistra all'incrocio.
ita
Volti a sinistra all'incrocio.
jpn
その角を左へ曲がりなさい。
その[] 角[かく] を[] 左[ひだり] へ[] 曲がり[まがり] なさい[] 。[]
jpn
その角を左に曲がってちょうだい。
その[] 角[かく] を[] 左[ひだり] に[] 曲がっ[まがっ] て[] ちょうだい[] 。[]
mar
कोपर्‍यावर डाव्या बाजूला वळा.
rus
Поверните налево на углу.
rus
На углу поверни налево.
spa
Gira a la izquierda en la esquina.
tur
Köşede sola dön.
ukr
Поверніть наліво на розі.
bul
Завий наляво на кръстовището.
bul
Завийте наляво на кръстовището.
cmn
请在那个拐角左转。
請在那個拐角左轉。
qǐng zài nà ge guǎi jiǎo zuǒzhuǎn 。
dan
Drej til venstre ved hjørnet.
fin
Käänny siitä kadunkulmasta vasemmalle.
fra
Tournez à droite au coin.