About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #211870
  • date unknown
The meeting was put off because John was sick.
linked to #1668558
linked to #1668559
linked to #1668560
linked to #1668561
linked to #1668564
linked to #1668566
linked to #1668568
linked to #1668569

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #49147

eng
The meeting was put off because John was sick.
ita
La riunione è stata rimandata perché John era malato.
ita
La riunione è stata rimandata perché John era ammalato.
ita
La riunione venne rimandata perché John era malato.
ita
La riunione venne rimandata perché John era ammalato.
ita
La riunione venne posticipata perché John era malato.
ita
La riunione venne posticipata perché John era ammalato.
ita
La riunione è stata posticipata perché John era malato.
ita
La riunione è stata posticipata perché John era ammalato.
jpn
その会合は延期されました。なぜならばジョンが病気だったからです。
その[] 会合[かいごう] は[] 延期[えんき] さ[] れ[] まし[] た[] 。[] なぜ[] なら[] ば[] ジョン[] が[] 病気[びょうき] だっ[] た[] から[] です[] 。[]