Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
「信用して」と彼は言った。
  • date unknown
linked to #315
  • date unknown
linked to #1512
  • date unknown
linked to #2712
  • date unknown
linked to #3328
  • date unknown
linked to #5752
linked to #1946225

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #4923

jpn
「信用して」と彼は言った。
「[] 信用[しんよう] し[] て[] 」[] と[] 彼[かれ] は[] 言っ[いっ] た[] 。[]
deu
"Vertraue mir", sagte er.
eng
"Trust me," he said.
fra
« Fais-moi confiance », dit-il.
rus
"Доверься мне", - сказал он.
spa
"Confía en mí", dijo él.
vie
"Tin tôi đi," anh ấy nói.
ara
.قال: ثق بي
cmn
“相信我。”他说。
“相信我。”他說。
“ xiāngxìn wǒ 。” tā shuō 。
epo
«Konfidu al mi» li diris.
epo
Fidu al mi, li diris.
fra
Fie-toi à moi, a-t-il dit.
hun
"Bízzál bennem", mondta.
isl
„Treystu mér,“ sagði hann.
ita
"Fidati di me," disse.
pol
„Zaufaj mi”, powiedział.
por
"Confie em mim", disse ele.
ron
- Ai încredere în mine, a spus el.
rus
"Поверь мне", - сказал он.
rus
«Поверь мне», — сказал он.
spa
Dijo: "Confía en mí".
srp
"Veruj mi", reče on.
swe
”Lita på mig”, sade han.
tur
O, "bana güven" dedi.