About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
The house is heated by solar energy.
  • date unknown
linked to #212067
linked to #341408
linked to #389923
linked to #389990
  • Scott
  • May 26th 2010, 19:12
linked to #394518
linked to #407279
  • borys
  • Sep 24th 2010, 20:51
linked to #531238
linked to #853310
  • ondo
  • Aug 15th 2011, 08:04
linked to #1044022
  • ondo
  • Aug 15th 2011, 08:04
linked to #785155
linked to #571446
linked to #463661
  • duran
  • Jul 10th 2012, 20:38
linked to #1680666
  • Espi
  • Apr 4th 2013, 22:03
linked to #2356632

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #49345

eng
The house is heated by solar energy.
bel
Гэты дом абаграваецца сонечнай энэргіяй.
deu
Das Haus wird mit Solarenergie geheizt.
deu
Das Haus wird mittels Solarenergie beheizt.
epo
La domo varmiĝas per sunenergio.
epo
La domon hejtas sunenergio.
fin
Talo lämpiää aurinkoenergialla.
fra
La maison est chauffée à l'énergie solaire.
jpn
その家は太陽エネルギーで暖房されている。
その[] 家[いえ] は[] 太陽[たいよう] エネルギー[] で[] 暖房[だんぼう] さ[] れ[] て[] いる[] 。[]
lit
Šis namas yra šildomas saulės energija.
nld
Het huis wordt verwarmd door middel van zonne-energie.
pol
Dom jest ogrzewany za pomocą energii słonecznej.
rus
Этот дом обогревается солнечной энергией.
spa
La casa se calienta por energía solar.
tur
Ev güneş enerjisi ile ısıtılmaktadır.
heb
הבית הזה מחומם באמצעות אנרגיית השמש.
hun
Ezt a házat napenergiával fűtik.
pol
Dom jest ogrzewany energią słoneczną.
ukr
Цей дім обігрівається сонячною енергією.