»
search

Tatoeba needs help to re-design the website to be mobile-friendly! If you have experience in UI/UX design, please contact Trang at trang@tatoeba.org.

We are also continuously looking for developers. If you are interested to contribute to a non-profit open source project, please read our guide on how to join the dev team.

Thank you!

Logs

  • date unknown
The house has burnt down.
  • date unknown
linked to #212077
linked to #439790
linked to #808895
linked to #936827
linked to #1222822
linked to #1222959
linked to #1222960
linked to #1222961
linked to #577584
linked to #1269202
  • CK
  • 2015-09-25 14:35
linked to #187006

Sentence #49354

eng
The house has burnt down.
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
deu
Das Haus ist abgebrannt.
epo
La domo forbrulis ĝisfunde.
fra
La maison est réduite en cendres.
fra
La maison est calcinée.
fra
La maison est carbonisée.
jpn
家は全焼した。
jpn
その家は焼け落ちた。
nds
Dat Huus is afbrennt.
por
A casa foi totalmente incendiada.
rus
Дом сгорел дотла.
tur
Ev yandı.
deu
Das Haus brannte bis auf die Grundmauern nieder.
eng
The house was burned to ashes.
eng
The house was burnt to ashes.
eng
The house caught fire.
eng
The house was burned to the ground.
eng
The house burned down completely.

Comments

There are no comments for now.