About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #212108
  • date unknown
The house is being built now.
linked to #450083
linked to #1346882
linked to #542534
linked to #1511141
linked to #2238563

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #49387

eng
The house is being built now.
deu
Das Haus wird gerade gebaut.
epo
La domo estas en konstruado.
epo
La domo estas konstruata nun.
heb
הבית נבנה עכשיו.
jpn
その家は今建築中である。
その[] 家[いえ] は[] 今[いま] 建築[けんちく] 中[ちゅう] で[] ある[] 。[]
tur
Ev şimdi inşa ediliyor.
fra
La maison est en cours de construction maintenant.
lit
Namas dabar yra statomas.
nds
Dat Huus warrt jüst boot.
nld
Het huis is in aanbouw.