About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
Did you ever see that movie?
  • date unknown
linked to #12076
  • date unknown
linked to #212234
linked to #386862
linked to #422051
linked to #422052
linked to #983889
  • duran
  • Mar 25th 2012, 14:34
linked to #1502647
linked to #2654521
linked to #2654522

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #49515

eng
Did you ever see that movie?
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
cmn
你有沒有看過那部電影?
你有没有看过那部电影?
nǐ yǒu méiyǒu kàn guò nà bù diànyǐng ?
epo
Ĉu vi rigardis tiun filmon?
fra
As-tu déjà vu ce film ?
jpn
その映画を見たことがありますか。
その[] 映画[えいが] を[] 見[み] た[] こと[] が[] あり[] ます[] か[] 。[]
rus
Ты когда-нибудь видел этот фильм?
rus
Ты хоть раз видел этот фильм?
tur
Hiç o filmi gördün mü?
ukr
Ви дивилися цей фільм?
yue
你有冇睇過嗰套戲呀?
nei⁵ jau⁵ mou² tai² gwo³ go² tou³ hei³ aa³ ?
ara
هل شاهدت هذا الفلم.
bel
Вы глядзелі гэты фільм?
deu
Hast du diesen Film gesehen?
eng
Did you watch this movie?
fra
Avez-vous regardé ce film ?
glg
¿Viches ese filme?
ita
Hai già visto questo film?
nds
Hest du dissen Film keken?
nld
Hebben jullie deze film gezien?
nld
Heb je deze film gezien?
nob
Har du sett den filmen?
por
Você viu este filme?
por
Você assistiu este filme?
spa
¿Has visto esa película?
spa
¿Viste esta película?