About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

He has many history books.
linked to #426237
linked to #495486
linked to #688933
  • dabth
  • Apr 26th 2011, 01:45
linked to #772600
linked to #1201871
  • Eldad
  • Apr 13th 2012, 12:31
linked to #1530099
  • Eldad
  • Apr 13th 2012, 12:32
linked to #1530101
  • Eldad
  • Apr 13th 2012, 12:32
linked to #1530103
linked to #1608883
linked to #1620175
linked to #2019803
linked to #3175509
linked to #3175510
  • CK
  • Oct 6th 2014, 18:22
linked to #2679217
linked to #3012758
linked to #3016520
linked to #3016521
linked to #3175513
linked to #2679215
linked to #2679221
linked to #2679223
linked to #2680717
unlinked from #3175509
linked to #2435603
unlinked from #2680717
linked to #378469
unlinked from #3016521
linked to #599492
unlinked from #3016520
linked to #541954
unlinked from #3175510
linked to #666750

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #495381

eng
He has many history books.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

ber
Yesɛa aṭas n yedlisen n umezruy.
deu
Er hat viele Geschichtsbücher.
epo
Li havas multajn librojn pri historio.
fra
Il possède de nombreux livres d'Histoire.
heb
יש לו הרבה ספרי היסטוריה.
heb
יש ברשותו הרבה ספרי היסטוריה.
heb
הוא מחזיק המון ספרי היסטוריה.
heb
יש לו ספרי היסטוריה רבים.
ido
Ilu posedas multa libri pri historio.
isl
Hann á margar sögubækur.
ita
Lui ha molti libri di storia.
ita
Ha molti libri di storia.
ita
Lui ha tanti libri di storia.
ita
Ha tanti libri di storia.
jbo
ra ralte so'i lo citri cukta
mar
त्याच्याकडे भरपूर इतिहासाची पुस्तकं आहेत.
nld
Hij bezit veel boeken over geschiedenis.
nld
Hij heeft veel geschiedenisboeken.
por
Ele tem muitos livros de história.
rus
У него много книг по истории.
spa
Él tiene muchos libros de historia.
cat
Ell te molts llibres d'historia.
cmn
他有很多历史书籍。
他有很多歷史書籍。
tā yǒu hěn duō lìshǐ shūjí 。
dan
Han har mange bøger om historie.
dan
Han har mange historiebøger.
deu
Er hat sehr viele Geschichtsbücher.
deu
Er hat viele Bücher über Geschichte.
deu
Er besitzt viele Geschichtsbücher.
eng
He has a lot of books on history.
eng
She has a lot of history books.
epo
Li posedas multajn librojn pri historio.
epo
Li havas multajn historiajn librojn.
fra
Il a beaucoup de livres d'Histoire.
gla
Tha mòran leabhraichean eachdraidh aige.
hin
उसके पास बहुत सारी इतिहास की किताबें हैं।
jpn
彼は歴史の本をたくさん持っている。
彼[かれ] は[] 歴史[れきし] の[] 本[ほん] を[] たくさん[] 持っ[もっ] て[] いる[] 。[]
spa
Él tiene muchos libros sobre historia.

Comments

raggione
Aug 15th 2013, 21:26
Why capitalize "history", Micha?


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #2679217 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------
fekundulo
Aug 15th 2013, 21:31
Your question is history.



# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #2679217 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------
Horus
12 days ago
Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2679217

You need to be logged in to add a comment. If you are not registered, you can register here.