About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

Who did you meet?
linked to #463823
linked to #495536
linked to #1199840
linked to #1271929
linked to #1275073
linked to #1403454
linked to #1594847
linked to #1403459
linked to #482202
linked to #1634459
  • pne
  • Aug 28th 2012, 10:59
linked to #1199840
linked to #440835
unlinked from #440835
  • duran
  • Nov 20th 2012, 16:44
linked to #2024550
linked to #440835
linked to #1597990
  • CK
  • Feb 12th 2013, 09:14
Who did you meet?
  • CK
  • Feb 12th 2013, 09:14
linked to #2214687
linked to #1017077
linked to #1017076

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #495479

eng
Who did you meet?
deu
Wen hast du getroffen?
eng
Whom did you meet?
epo
Kiun vi renkontis?
epo
Kiujn vi renkontis ?
fra
Qui avez-vous rencontré ?
fra
Qui as-tu rencontré ?
heb
את מי פגשת?
isl
Hvern hittirðu?
jpn
あなたはだれに会ったのですか。
あなた[] は[] だれ[] に[] 会っ[あっ] た[] の[] です[] か[] 。[]
jpn
誰に会ったの?
誰[だれ] に[] 会っ[あっ] た[] の[] ?[]
lat
Quem convenisti?
mar
तू कोणाला भेटलास?
mar
तू कोणाला भेटलीस?
mar
तुम्ही कोणाला भेटलात?
pol
Kogo spotkałeś?
por
Com quem você se encontrou?
rus
Кого ты встретила?
rus
Кого ты встретил?
spa
¿A quién te has encontrado?
tlh
'Iv DaqIHpu'?
tur
Kimle tanıştın?
dan
Hvem har du mødt?
dan
Hvem mødte du?
deu
Wen haben Sie getroffen?
eng
Who did you see?
fra
Qui as-tu rencontré ?
fra
Qui rencontrais-tu ?
fra
Qui rencontras-tu ?
hun
Kivel találkozott?
nld
Wie heb je ontmoet?
oci
Qui atz encontrat ?
rus
Кого вы встретили?
rus
Кого Вы встретили?
spa
¿Con quiénes te juntaste?
tgl
Sinong natagpo mo?
toki
sina lukin e jan seme?