Tags

No tag on this sentence.

View all tags

Logs

  • date unknown
The driver really screwed up the team when he drove them to the wrong playing field in a different town.
  • date unknown
linked to #212298

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #49579

eng
The driver really screwed up the team when he drove them to the wrong playing field in a different town.
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
jpn
その運転手は、まるっきり違う街の間違った球場にチームを運んで行ってしまうという大ドジを踏んでしまった。
その[] 運転[うんてん] 手[しゅ] は[] 、[] まるっきり[] 違う[ちがう] 街[まち] の[] 間違っ[まちがっ] た[] 球場[きゅうじょう] に[] チーム[] を[] 運ん[はこん] で[] 行っ[いっ] て[] しまう[] という[] 大[だい] ドジ[] を[] 踏ん[ふん] で[] しまっ[] た[] 。[]