About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
The rumor may be true.
  • date unknown
linked to #212303
linked to #341991
  • duran
  • Nov 29th 2011, 09:48
linked to #1269203
linked to #1562289
linked to #1562290
linked to #1562291
linked to #1562293
linked to #2942702
linked to #3697285

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #49585

eng
The rumor may be true.
deu
Das Gerücht könnte wahr sein.
heb
ייתכן שהשמועה נכונה.
heb
השמועה עשויה להיות נכונה.
heb
השמועה אולי נכונה.
heb
השמועה עלולה להיות נכונה.
ita
La voce potrebbe essere vera.
jpn
その噂は本当かもしれない。
その[] 噂[うわさ] は[] 本当[ほんとう] かも[] しれ[] ない[] 。[]
jpn
うわさは本当かもしれない。
うわさ[] は[] 本当[ほんとう] かも[] しれ[] ない[] 。[]
rus
Слух может оказаться правдой.
tur
Söylenti doğru olabilir.
eng
The rumor may well be true.
epo
La onidiro povus esti vera.