Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
There seems to be little agreement as to how to preserve the evidence in such cases.
  • date unknown
linked to #212504
linked to #1615919

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #49788

eng
There seems to be little agreement as to how to preserve the evidence in such cases.
jpn
そのような事件の場合、証拠をどのように保存するかについては一致した見解はないようである。
その[] よう[] な[] 事件[じけん] の[] 場合[ばあい] 、[] 証拠[しょうこ] を[] どの[] よう[] に[] 保存[ほぞん] する[] か[] について[] は[] 一致[いっち] し[] た[] 見解[けんかい] は[] ない[] よう[] で[] ある[] 。[]
spa
Parece que no hay mucho acuerdo en cuanto a cómo preservar las pruebas en esos casos.