Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

- date unknown
The project is well-planned and interesting, but its immediate impact on the bottom line is not considered substantial.
- date unknown
linked to 212661
Guybrush88 - Jul 1st 2014, 22:26
linked to 3353525

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #49944

eng
The project is well-planned and interesting, but its immediate impact on the bottom line is not considered substantial.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

Showjpn
そのプロジェクトはよく計画されていて興味深いが、当面の利益には大した結果をもたらさないと見られている。
その[] プロジェクト[] は[] よく[] 計画[けいかく] さ[] れ[] て[] い[] て[] 興味深い[きょうみぶかい] が[] 、[] 当面[とうめん] の[] 利益[りえき] に[] は[] 大した[たいした] 結果[けっか] を[] もたらさ[] ない[] と[] 見[み] られ[] て[] いる[] 。[]