About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
I met him them for the first time.
  • date unknown
linked to #212897
  • CK
  • Oct 9th 2010, 09:50
I met him then for the first time.
linked to #649777
linked to #1521390
linked to #1521792
  • duran
  • Jun 19th 2012, 10:27
linked to #1634756
linked to #1716070
linked to #3645937
linked to #3645939
linked to #3645941
linked to #3645942

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #50182

eng
I met him then for the first time.
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
deu
Ich traf ihn damals das erste Mal.
epo
Tiam mi renkontis lin por la unua fojo.
fra
Je le rencontrai alors pour la première fois.
hin
मैं उसे तब पहली बार मिली।
hin
मैं उसे तब पहली बार मिला।
jpn
そのとき初めて彼と会った。
その[] とき[] 初めて[はじめて] 彼[かれ] と[] 会っ[あっ] た[] 。[]
mar
मी त्याला तेंव्हा पहिल्यांदा भेटलो.
mar
मी त्याला तेंव्हा पहिल्यांदा भेटले.
spa
En ese momento lo conocí.
tur
Onunla ilk kez o zaman karşılaştım.
epo
Tiam mi renkontis lin unuafoje.
rus
Тогда я встретил его впервые.