About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
The table doesn't take much room.
  • date unknown
linked to #212958
  • Imp
  • Oct 24th 2011, 19:20
linked to #1195442
  • duran
  • Feb 10th 2012, 20:39
linked to #1427603
  • fanty
  • Jun 13th 2012, 10:28
linked to #1624167
linked to #1629016
  • Alois
  • Nov 14th 2012, 10:13
linked to #2004783
linked to #1622422
linked to #2778161

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #50243

eng
The table doesn't take much room.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

epo
La tablo ne forprenas multan spacon.
ita
Il tavolo non occupa molto spazio.
jpn
そのテーブルは場所を取らない。
その[] テーブル[] は[] 場所[ばしょ] を[] 取ら[とら] ない[] 。[]
lit
Stalas neužima daug vietos.
nld
De tafel neemt niet veel plaats in.
rus
Стол не занимает много места.
spa
La mesa no ocupa mucho espacio.
tur
Tablo çok yer kaplamaz.
epo
La tablo ne bezonas multe da loko.
epo
La tablo ne okupas multan spacon.
epo
La tablo ne okupas multe da spaco.
fra
La table ne prend pas beaucoup de place.