clear
swap_horiz
search

Logs

dog outside read

added by sacredceltic, 2010-09-07 09:54

Outside of a dog, a book is man's best friend. Inside of a dog, it's too dark to read.

edited by sacredceltic, 2010-09-07 09:54

#502652

linked by sacredceltic, 2010-09-07 11:50

#788541

linked by Hans_Adler, 2011-03-11 12:37

#788556

linked by Hans_Adler, 2011-03-11 13:13

#814255

linked by ednorog, 2011-03-27 21:29

#878963

linked by Shishir, 2011-05-06 16:51

#878964

linked by Shishir, 2011-05-06 16:51

#1013542

linked by mookeee, 2011-07-29 21:02

#1038991

linked by duran, 2011-08-12 17:39

#1551304

linked by brumi2, 2012-04-26 21:51

#1579164

linked by PajerBoro, 2012-05-18 10:41

#1855629

linked by fekundulo, 2012-09-21 09:57

#3385687

linked by Guybrush88, 2014-07-17 21:16

Sentence #502597

eng
Outside of a dog, a book is man's best friend. Inside of a dog, it's too dark to read.

You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.

Add a language
bul
Извън кучето, книгата е най-добрият приятел на човека. Вътре в кучето е твърде тъмно да се чете.
deu
Neben dem Hund ist das Buch der beste Freund des Menschen. Im Hund ist es zu dunkel zum Lesen.
deu
Bis auf den Hund ist das Buch des Menschen bester Freund. Drinnen im Hund ist es zu dunkel zum Lesen.
fra
En dehors d'un chien, un livre est le meilleur ami de l'homme. Au dedans d'un chien, il fait trop sombre pour lire.
heb
חוץ מהכלב, הספר הוא ידידו הטוב ביותר של האדם. בתוך הכלב חשוך מדי לקרוא.
hun
A kutyán kívül a könyv az ember legjobb barátja. A kutyán belül ugyanis olyan sötét van, hogy szinte lehetetlen olvasni.
hun
A kutyán kívül a könyv az ember legjobb barátja. A kutyán belül túl sötét van az olvasáshoz.
ita
Al di fuori di un cane, un libro è il migliore amico dell'uomo. All'interno di un cane, è troppo buio per leggere.
jpn
犬の外では本が人間の最良の友だ。犬の中では暗すぎて本は読めない。
spa
Después del perro, el libro es el mejor amigo del hombre. Dentro de un perro está demasiado oscuro para leer.
spa
Fuera de un perro, un libro es el mejor amigo del hombre. Dentro de un perro está demasiado oscuro para leer.
tur
Bir köpeğin dışında, bir kitap insanın en iyi arkadaşıdır. Bir köpeğin içinde, okumak için çok karanlıktır.
epo
Apud la hundo, la libro estas la plej bona amiko de la homo. En la hundo estas tro mallume por legi.
epo
Krom hundo, libro estas la plej bona amiko de homo. Interne de hundo, estas tro mallume por legi.
rus
Вне собаки книга - лучший друг человека. Внутри собаки слишком темно, чтобы читать.

Comments

Horus 2016-05-20 21:00 link permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5154692