About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #213051
  • date unknown
The shirt is large for me.
linked to #688283
  • Silja
  • Jun 29th 2014, 23:24
linked to #3350071

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #50335

eng
The shirt is large for me.
deu
Das Hemd ist mir zu groß.
fin
Paita on liian iso minulle.
jpn
そのシャツは私には大きい。
その[] シャツ[] は[] 私[わたし] に[] は[] 大きい[おおきい] 。[]
eng
That shirt is too large for me.
epo
La ĉemizo estas tro granda por mi.
hun
Túl nagy nekem az ing.
rus
Эта рубашка мне велика.
spa
La camisa es demasiado grande para mí.