Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #213311
  • date unknown
The money enable him to buy a new car.
  • eoi
  • Feb 4th 2010, 07:03
With the money he was able to buy a new car.
linked to #357720
  • jakov
  • Feb 11th 2011, 23:16
linked to #752073
  • jakov
  • Feb 11th 2011, 23:17
linked to #752074
linked to #1239710
linked to #1239711
linked to #1239712
linked to #1761790

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #50598

eng
With the money he was able to buy a new car.
afr
Met die geld kon hy 'n nuwe motor koop.
deu
Mit dem Geld konnte er ein neues Auto kaufen.
epo
Per la mono li povis aĉeti novan aŭton.
ita
Con i soldi era in grado di comprare una nuova macchina.
ita
Con i soldi era in grado di comprare una nuova auto.
ita
Con i soldi era in grado di comprare una nuova automobile.
jpn
そのお金のおかげで彼は新しい車を買うことができた。
その[] お金[おかね] の[] おかげ[] で[] 彼[かれ] は[] 新しい[あたらしい] 車[くるま] を[] 買う[かう] こと[] が[] でき[] た[] 。[]
pol
Dzięki tym pieniądzom był w stanie kupić nowy samochód.
dan
Med pengene kunne han købe en ny bil.
epo
Kontraŭ la mono li povis aĉeti novan aŭton.
heb
עם הכסף הוא יכול היה לרכוש רכב חדש.
nld
Met het geld kon hij een nieuwe auto kopen.

Comments

jakov
Mar 23rd 2011, 08:43
Should I add it as an alternative? Just because of the translations of this frase.

You need to be logged in to add a comment. If you are not registered, you can register here.