About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #213317
  • date unknown
The orange didn't taste either sweet or sour.
linked to #3873045
linked to #4080234

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #50603

eng
The orange didn't taste either sweet or sour.
deu
Die Orange schmeckte weder süß noch sauer.
jpn
そのオレンジは甘くもすっぱくもなかった。
その[] オレンジ[] は[] 甘く[あまく] も[] すっぱく[] も[] なかっ[] た[] 。[]
tur
Portakalın tatlı ya da ekşi tadı yoktu.
pol
Ta pomarańcza nie była ani słodka, ani kwaśna.

Comments

Amastan
May 18th 2012, 21:48
The orange neither tasted sweet, not did it taste sour.

You need to be logged in to add a comment. If you are not registered, you can register here.