About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

He negotiated a lower price with the real estate agent.
linked to #392643
linked to #547849
linked to #633491
linked to #1240010
linked to #2733297

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #507001

eng
He negotiated a lower price with the real estate agent.
deu
Er verhandelte mit dem Immobilienhändler über einen kleinen Preisnachlass.
fra
Il négocia un prix inférieur avec l'agent immobilier.
ita
Ha negoziato un prezzo inferiore con l'agente immobiliare.
ita
Negoziò un prezzo inferiore con l'agente immobiliare.
spa
Él negoció un precio más bajo con el agente inmobiliario.
epo
Li marĉandis pli malaltan prezon kun la agento pri nemoveblaĵoj.
hun
Kialkudott egy alacsonyabb árat az ingatlanügynöktől.
jpn
彼は不動産屋にもう少し値引きするよう交渉した。
彼[かれ] は[] 不動産[ふどうさん] 屋[や] に[] もう少し[もうすこし] 値引き[ねびき] する[] よう[] 交渉[こうしょう] し[] た[] 。[]