About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.


  • date unknown
The difference between the two versions isn't clear.
  • date unknown
linked to #213457
linked to #703436
linked to #1005477
linked to #1134090
linked to #2008624

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #50743

The difference between the two versions isn't clear.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

Der Unterschied zwischen den beiden Versionen ist nicht klar.
La diferenco inter ambaŭ versioj ne klaras.
ההבדל בין שתי הגרסאות אינו ברור.
その[] 2つ[ふたつ] の[] バージョン[] の[] 違い[ちがい] は[] はっきり[] し[] て[] い[] ない[] 。[]
No está clara la diferencia entre las dos versiones.
La différence entre les deux versions n'est pas claire.
Non está clara a diferenza entrámbalas dúas versións.
Różnica między tymi wersjami nie jest oczywista.
Não é clara a diferença entre as duas versões.