About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #213580
  • date unknown
It is no use going there.
linked to #374383
  • Swift
  • May 11th 2010, 09:59
linked to #387994
linked to #1283836
linked to #1818845
linked to #1818846
linked to #1992893
linked to #1993711
linked to #3286376
linked to #3286378

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #50867

eng
It is no use going there.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

ber
Ulayɣer ma teddiḍ ɣer din.
ber
Ulayɣer ma yedda yiwen ɣer din.
deu
Es bringt nichts dorthin zu gehen.
heb
אין טעם ללכת לשם.
isl
Það gagnast ekkert að fara þangað.
jpn
そこへ行っても仕方がない。
そこ[] へ[] 行っ[いっ] て[] も[] 仕方[しかた] が[] ない[] 。[]
rus
Туда незачем ходить.
rus
Нет смысла туда идти.
rus
Нет смысла туда ходить.
tur
Oraya gitmenin faydası yok.
epo
Ne indas tien iri.
fra
Ça n'apporte rien d'y aller.