menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #50952

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

Tanaka Corpus
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

Stop going there.

added by an unknown member, date unknown
➜ #213664そこに行くのはやめなさい。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #1045267Geh da nicht mehr hin.

linked by Sudajaengi, August 15, 2011
➜ #1045274Deja de ir allí.

linked by Shishir, August 15, 2011
➜ #1136513Încetează să te mai duci acolo.

linked by ijikure, September 30, 2011
➜ #1136514Încetați de a vă mai duce acolo.

linked by ijikure, September 30, 2011
➜ #1637863Arrête d'aller là-bas.

linked by GeeZ, June 21, 2012
➜ #1830269Ḥbes ṛṛwaḥ ɣer din.

linked by Amastan, September 10, 2012
➜ #1830270Ḥbes tawadda ɣer din.

linked by Amastan, September 10, 2012
➜ #1830271Ur ttɛawad ad tedduḍ ɣer din.

linked by Amastan, September 10, 2012
➜ #2307908तिथे जात जाऊ नकोस.

linked by sabretou, March 15, 2013
➜ #2307909तिथे जाणं बंद कर.

linked by sabretou, March 15, 2013
➜ #4962753Перестань туда ходить.

linked by marafon, March 8, 2016
➜ #4962754Перестаньте туда ходить.

linked by marafon, March 8, 2016
➜ #4962755Перестань туда ездить.

linked by marafon, March 8, 2016
➜ #4962756Перестаньте туда ездить.

linked by marafon, March 8, 2016
➜ #5387361Ĉesu iri tien.

linked by PaulP, March 2, 2018
➜ #10811719Ka daina zuwa can.

linked by TWB, May 8, 2022
➜ #11444059Smetti di andare lì.

linked by Guybrush88, January 8, 2023
➜ #11444060Smetti di andare là.

linked by Guybrush88, January 8, 2023
➜ #11444062Smetta di andare lì.

linked by Guybrush88, January 8, 2023
➜ #11444063Smetta di andare là.

linked by Guybrush88, January 8, 2023
➜ #11444064Smettete di andare lì.

linked by Guybrush88, January 8, 2023
➜ #11444065Smettete di andare là.

linked by Guybrush88, January 8, 2023
➜ #11444066Smettila di andare lì.

linked by Guybrush88, January 8, 2023
➜ #11444067Smettila di andare là.

linked by Guybrush88, January 8, 2023
➜ #11444068La smetta di andare lì.

linked by Guybrush88, January 8, 2023
➜ #11444069La smetta di andare là.

linked by Guybrush88, January 8, 2023
➜ #11444070Smettetela di andare lì.

linked by Guybrush88, January 8, 2023
➜ #11444071Smettetela di andare là.

linked by Guybrush88, January 8, 2023