About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
I met a friend there.
  • date unknown
linked to #213703
  • TRANG
  • Jan 26th 2009, 14:01
linked to #331126
  • TRANG
  • Jul 17th 2010, 09:23
linked to #427010
  • Dejo
  • Oct 11th 2010, 16:50
linked to #559864
  • sysko
  • Nov 13th 2010, 19:09
linked to #616338
linked to #922316
  • duran
  • Nov 26th 2011, 16:03
linked to #1264369
  • Biga
  • Apr 16th 2012, 20:40
linked to #1536593

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #50991

eng
I met a friend there.
cmn
我在那里碰见一个朋友。
我在那裡碰見一個朋友。
wǒ zài nàli pèngjiàn yī ge péngyou 。
epo
Mi renkontis amikon tie.
fra
J'ai rencontré un ami là-bas.
fra
J'ai rencontré une amie là-bas.
jpn
そこで友人に会った。
そこで[] 友人[ゆうじん] に[] 会っ[あっ] た[] 。[]
rus
Я встретил там друга.
tur
Orada bir arkadaşla karşılaştım.
ukr
Я зустрів там друга.
ita
Là ho incontrato un amico.
oci
Qu'èi encontrada a ua amiga acerà.