About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #213808
  • date unknown
That's no excuse.
  • duran
  • Nov 21st 2011, 17:13
linked to #1253514
linked to #1258400
linked to #2708653
linked to #2708654
linked to #3647394
linked to #3647395
linked to #3647505
  • Horus
  • Jan 20th 2015, 15:18
unlinked from #3647505
  • Horus
  • Jan 20th 2015, 15:18
linked to #2571526

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #51095

eng
That's no excuse.
fra
Ce n'est pas une excuse.
fra
Ça ne constitue pas une excuse.
ita
Non è una scusa.
ita
Quella non è una scusa.
jpn
そうゆう言い訳はとおらない。
そうゆう[] 言い訳[いいわけ] は[] とおら[] ない[] 。[]
rus
Это не оправдание.
spa
Esa no es excusa.
tur
O mazeret değil.
eng
That's not much of an excuse.
epo
Tio ne estas pravigo.
pol
To żadna wymówka.