About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
That was why the city was named Rome.
  • date unknown
linked to #213946
linked to #758764
  • ondo
  • Aug 12th 2011, 18:56
linked to #1039224
linked to #1594884

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #51235

eng
That was why the city was named Rome.
epo
Ĉi tial oni nomis la urbon Romo.
hun
Ezért nevezték el a várost Rómának.
ita
Questo è il motivo per cui la città è stata chiamata Roma.
jpn
そういうわけでその都市はローマと名づけられました。
そういう[] わけ[] で[] その[] 都市[とし] は[] ローマ[] と[] 名づけ[なづけ] られ[] まし[] た[] 。[]