About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #11967
  • date unknown
linked to #214003
  • date unknown
Do come by all means.
  • ondo
  • Mar 5th 2011, 19:53
linked to #780082
linked to #780575
linked to #780578
linked to #780580
linked to #780581
  • duran
  • Nov 26th 2011, 16:29
linked to #1264531
linked to #1365453
linked to #3538605
linked to #3538612

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #51290

eng
Do come by all means.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

ces
Rozhodně přijď.
ces
Rozhodně přijďte.
epo
Nepre venu!
fra
Venez par tous les moyens.
jpn
ぜひ来てください。
ぜひ[] 来[き] て[] ください[] 。[]
spa
¡Ven de primera necesidad!
spa
¡Venga de primera necesidad!
spa
¡Venid de primera necesidad!
spa
¡Vengan sin falta!
spa
¡Ven por lo que más quieras!
tur
Kesinlikle gel.
deu
Bitte kommen Sie unbedingt!
deu
Komme unbedingt!
deu
Komm unter allen Umständen!
ell
Ελάτε με κάθε μέσο.
nld
Kom zeker!
pol
Proszę koniecznie przyjść.
rus
Пожалуйста, приходите непременно.