menu
Tatoeba
language
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
clear
swap_horiz
search

Sentence #513540

info_outline Metadata
There is no sentence with id 513540

Comments

odexed odexed April 9, 2016, edited April 9, 2016 April 9, 2016 at 6:06:16 AM UTC, edited April 9, 2016 at 6:11:06 AM UTC flag Report link Permalink

I have a question.
I know that 'laid' is the past tense of 'lay' which generally means 'to put something down' like 'Birds lay eggs'.
That's why I thought it would be more logical to use 'lay' (the past tense of lie)
But maybe it's like He laid (himself) on his back or He was laid on his back?

Objectivesea Objectivesea April 9, 2016, edited April 9, 2016 April 9, 2016 at 8:08:42 AM UTC, edited April 9, 2016 at 8:25:27 AM UTC flag Report link Permalink

This is incorrect grammatically but commonly heard in casual spoken English.

Odexed is correct, however. Using "laid" in this particular sentence grates on my prescriptive grammarian brain, since I expect an object of the verb and don't encounter it here.

Strictly speaking, this sentence should read: "He lay on his back." (See Sentence #295394).
It would also be correct to write, for example, "He laid a hot-water bottle on his aching back."

odexed odexed April 9, 2016 April 9, 2016 at 8:14:50 AM UTC flag Report link Permalink

Thanks for clarifying that.

morbrorper morbrorper April 14, 2021 April 14, 2021 at 4:14:14 PM UTC flag Report link Permalink

laid -> lay [?]

Horus Horus April 15, 2021 April 15, 2021 at 12:32:04 AM UTC flag Report link Permalink

Please go to #295394.
This sentence has been deleted because it was a duplicate.

Metadata

close

Logs

He laid on his back.

added by CK, September 15, 2010

linked by CK, September 15, 2010

linked by Swift, September 15, 2010

#330365

linked by blay_paul, September 18, 2010

linked by Dejo, October 8, 2010

linked by Bilberry, October 21, 2010

linked by ednorog, February 26, 2011

linked by Martha, April 10, 2011

linked by satsu, November 19, 2011

linked by duran, November 25, 2011

linked by Tximist, March 4, 2013

linked by bandeirante, July 8, 2015

linked by Lepotdeterre, July 11, 2015

#4646043

linked by Raizin, October 26, 2015

#4646043

unlinked by Horus, October 26, 2015

linked by Horus, October 26, 2015

linked by Orava, July 3, 2018

linked by ZiriSut, December 24, 2019

unlinked by morbrorper, April 14, 2021

He lay on his back.

edited by CK, April 15, 2021

unlinked by Horus, April 15, 2021

unlinked by Horus, April 15, 2021

unlinked by Horus, April 15, 2021

unlinked by Horus, April 15, 2021

unlinked by Horus, April 15, 2021

unlinked by Horus, April 15, 2021

unlinked by Horus, April 15, 2021

unlinked by Horus, April 15, 2021

unlinked by Horus, April 15, 2021

He lay on his back.

deleted by Horus, April 15, 2021